It seems like all of our favorites from the ‘90s are making comebacks in 2017, and it’s true of email, too.